8 AM Circuits
12 FM Circuits

Wavebands:
Medium Waves (OM)
Long Waves (OL)
Short waves (OC)
FM UKW I
FM UKW II

Power supply (AC)
110; 125; 160; 220 Volt

1 Elliptical woofer
2 Mid-Tweeters
2 Electrostatic Tweeters

Dimensions (LHD):
26.2 x 16.8 x 11.6 inch

Net weight: 645.5 Oz

7 tubes: ECC85, ECH81, EF89,EBF80, EABC80, EL84, EM34

Twice FM bands.

Ferrite aerial

TONE CONTROL WITH LEVEL INDICATION

The tone control system is very efficient. Above the large tone control knobs there is a band that lights up gradually indicating the emphasis on the band on which it acts.

For ultimate radio technic lovers: the treble control knob is connected to an emphasis indicator and to a selectivity width control through two thin cables.

AERIALS

Inside the cabinet there is a dipole for FM reception and a ferrite rotating aerial for AM reception.

You can turn on the ferrite aerial pressing the FA knob.
The ferrite antenna rotates by means of a large knob situated behind the volume knob.

The reception sensitivity with internal aerials is very good.

Using an external aerial sensitivity is further increased.

This unit was in fact produced in a period when there were not many radio stations and those available fairly apart from each others.

SEPARATE CONTROL PROGRAM BETWEEN AM AND FM

The tuning system is another gem.
The unit is equipped with mechanisms for keeping separate the AM bands by each of the other two FM bands.
The tuning knob is single but a selector switch commutes into cable systems (all in steel) and pulleys separated depending on the band.

Qui potete vedere l'intero schema dei comandi di sintonia.

CONTROLS

On the left you can find the volume control (with incorporated loudness) together with the ferrite curve rotation control. You can see the curve position indicator.
The AM scale for short, medium and long waves.
The FM I scale
The FM II scale.
The magic eye indicating each station’s perfect tuning.
On the left-hand corner there are the power, the record player, the recorder and the recording buttons.
The tuning button for long, medium, short, FMI, FMII waves, FA (Ferrite Aerial).
The frequency band is indicated under each button.
Lastly you can see the tuning knob, whose supporting fly-wheel makes its movement really pleasant.
Further below two big bass and high control knobs are to be found.

LOUDSPEAKERS

There are five loudspeakers. The woofer is huge and extremely efficient.
The device is equipped with two electrostatic tweeters and two Midrange on both sides. The sound is amazing!

REAR SIDE

Output for external speakers.

Socket for recorder (tonbandgerat).

Turntable input (Tonabnehmer)

AM and FM antenna inputs and ground socket.

Remote control input (Fern-Dirigent)

FERN-DIRIGENT

Connection for remote control (fern-dirigent) allowing power, volume and equalization control.

Here you can see the “remote control” scheme.

You will not be able to find it easily.
Only a few of them have been sold in Italy. The average price for the fern-dirigent is around 350 €.

Home page

CONTATTI

ITALIA & Technical, Info
Email: Giovanni - Cell: +39.331.6016062

INTERNATIONAL
Business public relations Asia - Australia - Email: Giuliana
Business public relations Europe - America - Email: Lisa - Ph +1 937 825 0433 Ohio - USA